PT: Cansativo. É a palavra para definir a busca por material nesse site. A oferta é maior que a procura (hein, hein... porque é um site que oferece empregos e... hum, ok) e depois de um certo tempo acabamos desistindo, portanto, colocamos aqui apenas o que pareceu mais divertido na hora. Ainda na onda educacional, indagamos se não é de se pensar (duas vezes) antes de colocar seu currículo nas mãos dessas pessoas.
EN: Would you seriously consider providing your personal and professional information to these people and also expect them to come up with a good proposal for you?Because, being currently unemployed, I must say I felt a little compelled to do so.
(clique na imagem para ampliar | click to enlarge)(
original)
(
original)
PT: Daqui em diante, destacamos apenas o óbvio...
EN: This is where we gave up:
(
original) | ou, se você fala português e não tem nada pra fazer, pode comparar clicando
aqui, mas na verdade qualquer lugar do site é diversão garantida.
Postagens
